سيفر هرازيم
| ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg)  | ||||
| المؤلف | الملاك رازيل ، ونوح | |||
| اللغه | العبريه | |||
تعديل  |
||||
سيفر هرازيم ( عبرى: ספר הרזים; "كتاب الأسرار") هو نص سحرى يهودى من المفترض أنه أعطاه لنوح على ايد الملاك رازيل ، وتناقله عبر تاريخ الكتاب المقدس لحد انتهى به الأمر فى حوزة سليمان ، اللى كان بالنسبة له مصدر عظيم لحكمته وقواه السحرية المزعومة. . لاحظ أن ده مش هو نفس العمل زى سفر رزيئيل هملخ ، اللى أعطاه لآدم من نفس الملاك، رغم أن كلا العملين ينبعان من نفس التقليد، وتم دمج أجزاء كبيرة من سفر رزيئيل فى سفر رزيئيل تحت عنوانه الأصلي.
يُعتقد أنه كتاب مرجعى للسحر اليهودى ، يدعو الملايكه بدل من الله للقيام بأعمال خارقة للطبيعة.
اكتشاف[تعديل]
أعيد اكتشاف النص فى القرن العشرين على ايد مردخاى مرجاليوث، و هو عالم يهودى زار أكسفورد سنة 1963، باستخدام الأجزاء الموجودة فى جنيزة القاهرة . افترض أن شوية أجزاء من الأدب السحرى اليهودى تشترك فى مصدر مشترك و كان متأكد من قدرته على إعادة بناء ده المصدر المشترك.
فحققه سنة 1966 لما نشر سفر هرازيم . تمت الترجمة الإنجليزية الأولى للكتاب بواسطة مايكل أ. مورجان فى سنة 1983؛ الكتاب مطبوع دلوقتى اعتبارا من صيف 2007. تم إعداد طبعة علميه جديدة من المخطوطه الرئيسيه الموجودة بما فيها أجزاء جينيزا العبرية واليهودية العربية وترجمة لاتينية من القرن التلاتاشر بواسطة بيل ريبيجر وبيتر شيفر فى سنة 2009، مع ترجمة وتعليق باللغة الألمانية فى مجلد منفصل.